hirdetĂŠs
Multikulturalizmus
MeghatĂĄrozĂĄs. A kĂśzĂźgyekben a multikulturalizmus kifejezĂŠs ĂĄltalĂĄban hĂĄrom jelentĂŠst takar.
DemogrĂĄfiai leĂrĂł ĂŠrtelemben a kulturĂĄlis vagy nemzeti sokszĂnĹąsĂŠgre utal. IdeolĂłgiai-normatĂv ĂŠrtelemben azokra a filozĂłfiai ĂŠrvekre utal, melyek alĂĄtĂĄmasztjĂĄk egy bizonyos identitĂĄscsoport elismerĂŠsĂŠre valĂł tĂśrekvĂŠs legitimitĂĄsĂĄt.
Elvi-politikai ĂŠrtelemben azokhoz a politikĂĄkhoz kapcsolĂłdik, melyek a sokszĂnĹąsĂŠg ĂĄltal okozott problĂŠmĂĄkra hivatottak vĂĄlaszt adni.
A multikulturalizmus nem mĂĄs, mint a kulturĂĄlis pluralizmus elismerĂŠse ĂŠs tĂĄmogatĂĄsa minden tĂĄrsadalomban. ĂdvĂśzli a kulturĂĄlis sokszĂnĹąsĂŠget ĂŠs igyekszik megĹrizni azt, ugyanakkor a kisebbsĂŠgi ĂŠs a dominĂĄns kultĂşrĂĄk gyakran egyenlĹtlen viszonyĂĄra helyezi a hangsĂşlyt. A multikulturalizmus posztmodern diskurzus, mely a sokszĂnĹąsĂŠg ĂŠs a pluralizmus tĂĄrsadalmi megtapasztalĂĄsĂĄt jelenti. Az globalizĂĄciĂłt ĂŠs a homogenizĂĄciĂłs elmĂŠleteket ellenzĹ gondolatmenetet kĂŠpviseli, valamint hangsĂşlyozza a kulturĂĄlis, nemzeti ĂŠs nemi kĂźlĂśnbsĂŠgeket ĂŠs sokfĂŠlesĂŠget.
EtimolĂłgia. Latin multus - 'sok', 'szĂĄmos', 'sokfĂŠle'; cultura - 'ĹrzĂŠs', 'mĹąvelĂŠs'.
TĂĄrgyalĂĄs. David Miller szerint "a multikulturĂĄlis ĂŠs a multikulturalizmus kifejezĂŠseknek nincs letisztult vagy rĂśgzĂźlt jelentĂŠse". A leĂrĂł hasznĂĄlaton tĂşl "azonban a kifejezĂŠs utal a kulturĂĄlis kĂźlĂśnbĂśzĹsĂŠgek termĂŠszetĂŠre, valamint arra, milyen egyĂŠni ĂŠs politikai vĂĄlaszt adhatunk a jelensĂŠgre" (Miller, 1995). A multikulturalizmus (mĂĄs nĂŠven "identitĂĄspolitika", a "kĂźlĂśnbĂśzĹsĂŠgek politikĂĄja" vagy az "elismerĂŠs politikĂĄja") fogalmĂĄnak alapja az, hogy az olyan szemĂŠlyek, akik szĂĄmĂĄra az ("egĂŠszsĂŠges") identitĂĄs alapvetĹ fontossĂĄgĂş ĂŠs ezĂŠrt identitĂĄsuk sĂŠrĂźlĂŠkeny, jogosan kĂśvetelik, hogy kulturĂĄlis identitĂĄsukat mĂŠg akkor is egyenlĹnek tekintsĂŠk ĂŠs tiszteljĂŠk, ha olyan kulturĂĄlis vagy nemi csoporthoz (nĹ, homoszexuĂĄlis) tartoznak, melyet a dominĂĄns kultĂşra a korĂĄbbiak sorĂĄn elhanyagolt, nem tisztelt, elnyomott vagy megsĂŠrtett. A multikulturalizmus ezenkĂvĂźl megprĂłbĂĄl felĂźlkerekedni a tĂĄrsadalom nem legitim felosztĂĄsĂĄn is (Habermas, 1994). ElsĹdleges fontossĂĄggal bĂr a sajĂĄt kultĂşra ĂŠs a kulturĂĄlis identitĂĄs mint olyan elismerĂŠsĂŠnek kĂśvetelĂŠse a multikulturĂĄlis tĂĄrsadalmakban, hiszen a liberĂĄlis irĂĄnyt kĂśvetĹ demokratikus tĂĄrsadalom az egyĂŠni jogokon, a szabadsĂĄgon ĂŠs az emberi mĂŠltĂłsĂĄgon alapul, Ăgy minden tagja szĂĄmĂĄra megbecsĂźlĂŠst kell nyĂşjtania ĂŠs biztosĂtania. MindazonĂĄltal, ahogy azt David Miller hangsĂşlyozza (Miller, 1995, 119-154. o.), a multikulturalizmus kĂźlĂśnbĂśzĹ vĂĄltozatokban valĂłsulhat meg (normatĂv ĂŠrtelemben: milyen multikulturalistĂĄk szeretnĂŠnk lenni?). A radikĂĄlis multikulturalizmus, mely eltĂşlozza a mĂĄssĂĄg, azaz az autentikussĂĄg tiszteletĂŠt, veszĂŠlyeztetheti a befogadĂł tĂĄrsadalmat, mert az a csoportok kĂśzĂśtt hĂşzĂłdĂł vonalak mentĂŠn feltĂśredezhet, vagy szĹąklĂĄtĂłkĂśrĹą szektarianizmushoz vezethet. SzĂĄmos multikulturalizmussal foglalkozĂł szerzĹ jut arra a kĂśvetkeztetĂŠsre, hogy az ellentmondĂĄsok kifejezĂŠsĂŠhez ĂŠs ĂśsszeegyeztetĂŠsĂŠhez feltĂŠtlenĂźl szĂźksĂŠges valamilyen kĂśzvetĂtĹ kĂśzeg vagy keret. SzĂĄndĂŠkos demokrĂĄciĂĄra van szĂźksĂŠg, fĂźggetlenĂźl attĂłl, hogy az a nemzetisĂŠg olyan alapelvĂŠn nyugszik, melyhez az ĂĄllampolgĂĄrsĂĄg republikĂĄnus megkĂśzelĂtĂŠse kapcsolĂłdik (mint David MillernĂŠl), vagy pedig alkotmĂĄnyos patriotizmuson, ahogyan azt JĂźrgen Habermas javasolja. Amit mindkettĹ hangsĂşlyoz az az, hogy a dinamikus, demokratikus dialĂłgusok ĂŠs folyamatok a kultĂşrĂĄt folyamatosan alkotjĂĄk ĂŠs ĂşjraalkotjĂĄk, ezzel dialogikus mĂłdon a kĂźlĂśnfĂŠle identitĂĄsokat is alakĂtjĂĄk ĂŠs ĂşjraalakĂtjĂĄk, definiĂĄljĂĄk ĂŠs ĂşjradefiniĂĄljĂĄk. "Ezek az identitĂĄsok azonban semmifĂŠlekĂŠppen sem kĂśtĂśttek, ĂŠs a csoportok a kĂśrnyezetĂźkhĂśz alakĂtjĂĄk ĂśnmeghatĂĄrozĂĄsukat" (Miller, 1995). Habermas szerint, ha megfelelĹen ĂŠrtelmezzĂźk a jogok elmĂŠletĂŠt, azt lĂĄthatjuk, hogy az nem hagyja figyelmen kĂvĂźl a kulturĂĄlis kĂźlĂśnbsĂŠgeket. A mĂĄssĂĄg ĂŠs az autentikussĂĄg elvei nem elĹzhetik meg az egyĂŠni jogokat ĂŠs a legitim kollektĂv cĂŠlokat. Appiah Ăgy Ăr: "[...] sem az a kĂŠp, melyen csupĂĄn az ĂśnazonossĂĄg autentikus nemesĂŠrce van, ĂŠs mĂŠg ki kell nyerni belĹle a lĂŠnyeget, ami megkĂźlĂśnbĂśztet mĂĄsoktĂłl, sem pedig az ĂśnazonossĂĄg ĂśnĂĄllĂł megvĂĄlasztĂĄsĂĄnak gondolata nem csĂĄbĂthat el bennĂźnket. ĂnazonossĂĄgunkat abbĂłl az eszkĂśztĂĄrbĂłl ĂŠpĂtjĂźk fel, melyet kultĂşrĂĄnk ĂŠs tĂĄrsadalmunk hozzĂĄfĂŠrhetĹvĂŠ tesz szĂĄmunkra. Van vĂĄlasztĂĄsi lehetĹsĂŠgĂźnk, de nem hatĂĄrozhatjuk meg azt, hogy mi kĂśzĂźl vĂĄlaszthatunk" (Appiah, 1994).
Az elismerĂŠsrĹl szĂłlĂł vita mĂĄsik fĹ tĂŠmĂĄja a kulturĂĄlis csoportoknak a jĂśvĹ nemzedĂŠk szĂĄmĂĄra valĂł ĂśrĂśkĂśs fenntartĂĄsĂĄnak kĂŠrdĂŠse. Vitatott, hogy egy liberĂĄlis politikai tĂĄrsadalomnak meg kell-e kĂsĂŠrelnie egy kulturĂĄlis csoport vagy egy bizonyos ĂŠletforma megĹrzĂŠsĂŠt a jĂśvĹ nemzedĂŠkek szĂĄmĂĄra. LiberĂĄlis szemszĂśgbĹl, Taylor javaslatai ellenĂŠre is Ăşgy tĹąnik, hogy a kultĂşrĂĄra nem tekinthetĂźnk Ăşgy, mint a kihalĂłfĂŠlben lĂŠvĹ ĂĄllatfajokra. Ez megkĂŠrdĹjelezi a szabadsĂĄg modern felfogĂĄsĂĄnak individualisztikus megfogalmazĂĄsĂĄt. Mi tĂśbb, ha avĂŠgett garantĂĄljuk egy csoport jogait, hogy biztosĂtsuk egy kultĂşra fennmaradĂĄsĂĄt, az a kulturĂĄlis ĂśrĂśksĂŠg megĹrzĂŠsĂŠt lehetĹvĂŠ tevĹ korlĂĄtlan revizionizmushoz elengedhetetlen dinamikus ĂŠs szĂźksĂŠges szabadsĂĄg befagyasztĂĄsĂĄt jelentenĂŠ. "Hiszen a fennmaradĂĄs biztosĂtĂĄsa elkerĂźlhetetlenĂźl megfosztanĂĄ az emlĂtett szabadsĂĄggal rendelkezĹket attĂłl, hogy igent vagy nemet mondjanak, ami pedig feltĂŠtlenĂźl szĂźksĂŠges kulturĂĄlis ĂśrĂśksĂŠgĂźk megfelelĹ megĹrzĂŠsĂŠhez" (Habermas, 1994).
A multikulturĂĄlis oktatĂĄsrĂłl sokfĂŠle vita folyik. A fĹ kĂŠrdĂŠsek a mĂĄsik kĂśzĂśssĂŠg kulturĂĄlis hĂĄtterĂŠnek kĂŠpviselete egy multikulturĂĄlis tĂĄrsadalomban, a dominĂĄns ĂŠs a mĂĄsodlagos kultĂşra ĂśsszeegyeztetĂŠsĂŠnek szĂźksĂŠgessĂŠge (hiszen a jĂśvĹ nemzedĂŠkeinek ĂşjratermelĂŠsĂŠre tĂśrekvĹ oktatĂĄsnak a jelen ĂĄllam, illetve nemzeti kĂśzĂśssĂŠg kollektĂv igĂŠnyeinek ĂŠs cĂŠljainak kell megfelelnie, pĂŠldĂĄul a nemzeti tantervet illetĹen); ĂŠs a veszĂŠlyeztetett kulturĂĄlis ĂŠs vallĂĄsi csoportok, kisebbsĂŠgek (melyek idĹnkĂŠnt meglehetĹs feszĂźltsĂŠget gerjesztenek a vallĂĄsi fundamentalistĂĄk ĂŠs a liberĂĄlis elvek kĂśzĂśtt). A multikulturĂĄlis tĂĄrsadalmakban a demokratikus ĂĄllampolgĂĄr szĂĄmĂĄra szĂźksĂŠges ismeretek tanĂtĂĄsa ĂŠs a mĂĄs kultĂşrĂĄk hĂĄtterĂŠnek ismerete tĹąnik a leghasznosabbnak ĂŠs legszĂźksĂŠgesebbnek.
H. J.
LĂĄsd mĂŠg: civizmus / polgĂĄri erĂŠnyek, pluralizmus, tĂĄrsadalmi pluralizmus