hirdetés
román-magyar szótár
| r betű | |
Lapozás: 1-50 ... 651-700 | 701-750 | 751-800 ... 1351-1388 | |
| refract|a -ă, -at | vissz i, csak 3. sz, fiz megtörik |
| refractar -ă, -i, -e | mn 1. műsz, vegy tűzálló; 2. átv ellenszegülő |
| refracţ|ie -ii | n fn, fiz fénytörés |
| refren -e | s fn 1. ismétlődő verssor, refrén; 2. zene refrén |
| refrigenţ|ă -e | n fn, fiz fénytörés |
| refriger|a -ez, -at | i I. ts (le)hűt, fagyaszt. -II. tn és vissz lehűl, megfagy |
| refriger|are -ări | n fn, műsz (le)hűtés; fagyasztás |
| refrigeren|t1 -ă, -ţi, -te | mn, műsz hűtő- |
| refrigerent2 -e | s fn, műsz hűtőkészülék, hűtőberendezés |
| refugi|a -ez, -at | vissz i elmenekül |
| refugia|t -tă, -ţi, -te | h és n fn menekült |
| refug|iu -ii | s fn 1. menedék; 2. járdasziget; 3. menekülés |
| reful|a -ez, -at | ts i 1. elfojt, visszafojt; 2. műsz összenyom |
| reful|are -ări | n fn 1. elfojtás, visszafojtás (érzésé); 2. műsz összenyomás, préselés (folyadéké); 3. műsz sajtolás (fémé) |
| refuz -uri | s fn visszautasítás |
| refuza | refuz, refuzat ts i 1. visszautasít; 2. megtagad |
| refuzare | n fn 1. visszautasítás; 2. megtagadás |
| regal -ă, -i, -e | mn királyi |
| regali|st -stă, -şti, -ste | h és n fn (monarhist) királypárti (személy) |
| regalit|ate -ăţi | n fn királyság |
| regăs|i -esc, -it | i I. ts újra megtalál. - II. vissz magára talál |
| regat -e | s fn (monarhie) királyság (államforma) |
| regat|ă -e | n fn, sp evezősverseny |
| regăţ|ean -eană, -eni, -ene | mn és h, n fn ókirályságbeli, regáti |
| reg|e -i | h fn király |
| regener|a -ez, -at | i I. ts 1. regenerál, újraképez, megújít; 2. műsz felfrissít. - II. vissz újjászületik, megújul, regenerálódik |
| regener|are -ări | n fn 1. megújítás; 2. megújulás; 3. műsz felújítás; 4. átv újjászületés, felújulás, regenerálódás |
| regenerat|or1 -oare, -ori, -oare | mn 1. megújító; 2. felfrissítő |
| regenerat|or2 -oare | s fn, műsz regenerátor |
| regen|t -tă, -ţi, -te | h és n fn régens |
| regent|ă -e | n fn, nyelvt főmondat |
| regenţ|ă -e | n fn 1. régensség; 2. királyi helytartó tanács |
| reg|esc -ească, -eşti | mn királyi |
| reg|ie -ii | n fn 1. szính rendezés; 2. ker önköltség, rezsi; 3. ip, ker kezelés |
| regim -e | s fn 1. pol rendszer; 2. pol uralom, kormányzat; 3. orv étrend, diéta; 4. műsz üzemelés; 5. rend; regimul muncii munkarend; 6. ritk, nyelvt vonzat |
| regiment -e | s fn, kat ezred |
| regin|ă -e | n fn 1. királynő; 2. királyné; 3. méh anyaméh, méhkirálynő |
| regina-nopţii | n fn, növ dohányvirág |
| regina-peştilor | n fn, áll naphal |
| regional -ă, -i, -e | mn 1. tartományi; 2. nyelvt táj-; cuvânt regional tájszó |
| regionalism -e | s fn 1. regionalizmus; 2. nyelvt tájnyelvi sajátosság |
| registrat|or -oare, -ori, -oare | h és n fn iktató (tisztviselő) |
| registratur|ă -i | n fn iktató(hivatal) |
| registr|u -e | s fn 1. napló, könyv; 2. zene hangterjedelem |
| regiun|e -i | n fn 1. vidék, tájék; 2. anat táj, tájék |
| regiz|a -ez, -at | ts i, film, szính rendez |
| regiz|or -oare, -ori, -oare | h és n fn, film, szính rendező |
| regizoral -ă, -i, -e | mn, szính rendezői |
| regizorat | s fn, szính 1. rendezés; 2. a rendező szobája |
| regl|a -ez, -at | ts i, műsz (be)szabályoz, beállít |
