hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


l betű

Lapozás: 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 ... 551-570

lărg|i -esc, -it i
I. ts
1. kiszélesít;
2. kibővít, kienged;
3. kiterjeszt. -
II. vissz szélesedik, bővül, tágul
lărgim|e -i n fn
1. szélesség, kiterjedés;
2. bőség
lărgir|e -i n fn
1. kiszélesítés;
2. kibővítés;
3. kiterjesztés
lărgi|t -tă, -ţi, -te mn (ki)bővített
laringal -ă, -i, -e mn, nyelvt torok-, laringális
laring|e -es fn, anat gége(fő)
laringit|ă -e n fn, orv gégehurut
laringologie n fn, orv gégegyógyászat
laringoscop|ie -ii n fn, orv gégetükrözés
larmălarme n fn lárma, zaj
larv|ă -e s fn, áll lárva, álca
laş -ă, -i, -emn gyáva
lăsalas, lăsat i
I. ts
1. hagy;
2. elhagy, otthagy;
3. enged, ereszt;
4. leenged, leereszt;
5. abbahagy, félbehagy. -
II. tn
1. (a înceta, a trece) megszűnik, elmúlik (fájdalom);
2. enged (árból). -
III. vissz
1. hagyja magát; nu te lăsa! ne hagyd mgad!;
2. lemond, leszokik, abbahagy;
3. leereszkedik, leszáll;
4. beáll, beköszönt;
5. meghajlik;
6. átv (fel)enged, alábbhagy
lăsăt|or -oare, -ori, -oare mn hanyag
lăsc|aie -ăi n fn bani, garas, fitying
lasciv -ă, -i, -e mn buja
laser -es fn, fiz lézer
laşitate n fn gyávaság
lăstar -i h fn hajtás, sarj
lăstun -i h fn parti fecske
lat1 lată, laţi, late mn széles
lat2 -uri s fn szélesség; de-a latul széltében, keresztül
laţ -uri s fn
1. hurok;
2. vad csapda, tőr;
3. átv kelepce, csapda, tőr
laţe n fn, tbsz gubancos haj
laten|t -tă, -ţi, -te mn
1. lappangó;
2. fiz rejtett
lateral -ă, -i, -e mn oldal, oldalsó, mellék
lăţ|i -esc, -it i
I. ts kiszélesít. -
II. vissz
1. kiszélesedik;
2. elterül;
3. átv elterjed
latifundiar -ă, -i, -e h és n fn nagybirtokos
latifund|iu -ii s fn nagybirtok, latifundium
lăţim|e -i n fn szélesség
latin -ă, -i, -emn
I. 1. latin;
2. tört latiumi. -
II. h és n fn latin, latiumi lakos
latină n fn latin (nyelv)
latinism s fn, nyelvt
1. latinizmus;
2. román (nyelvtudományi, filológiai) latinos irányzat
latini|st -stă, -şti, -ste h és n fn
1. latin nyelvvel foglalkozó kutató;
2. a (román) latinos iskola híve;
3. curent latinist (román) latinos irányzat
latinitate n fn
1. latinjelleg;
2. latinság
latiniz|a -ez, -at ts i (el)latinosít, latinizál
latinizan|t -tă, -ţi, -te mn latinosító
latitudin|e -i n fn
1. földr szélesség; latitudine nordică északi szélesség; latitudine sudică déli szélesség;
2. átv cselekvési lehetőség
lăţ|os -oasă, -oşi, -oase mn
1. hosszú szőrű;
2. bozontos, gubancos
lătralatru, lătrat i
I. tn ugat. -
II. ts megugat
lătrat -uri s fn ugatás
latur|ă -i n fn oldal; în lături! félre!; a nu se da în lături nem hátrál meg
lăturalnic -ă, -i, -e mn
1. oldalsó, oldal-, mellék-;
2. átv kerülő, titkos
lături n fn, tbsz
1. mosogatólé;
2. moslék
laud|ă -e n fn dicséret
lăudalaud, lăudat i
I. ts
(meg)dicsér. -
II. vissz dicsekszik
lăudabil -ă, -i, -e mn dicséretre méltó, dicséretes
lăudăr|os -oasă, -oşi, -oasemn dicsekvő, hencegő
lăudăroşen|ie -ii n fn dicsekvés, hencegés, kérkedés
lăuntric -ă, -i, -e mn belső