hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


g betű

Lapozás: 1-50 ... 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-957

gromovnic -e s fn jóskönyv
grop -uris fn pénzeszsák
gropar -i h fn 1. sírásó; 2. áll temetőbogár
gropiş -uris fn gödrös hely
gropiţ|ă -e n fn gödröcske
gropniţ|ă -en fn sírbolt, kripta
gros1 groasă, groşi, groase mn I. 1. vastag; 2. durva, vaskos; gros la obraz szemtelen; 3. átv sűrű; fum gros sűrű füst; 4. átv mély, vastag; glas gros mély hang. - II. hsz 1. vastagon; 2. sűrűn; 3. nagyon
gros2 s fn (valaminek a) zöm(e); grosul armatei a hadsereg zöme; din gros nagyban
groş -i h fn, rég garas
grosc|ior1 -ioară, -iori, -oaremn vastagocska, kissé vastag
groscior2 s fn, nép tejfel, tejföl
grosim|e -ii n fn vastagság
grosolan -ă, -i, -e mn 1. durva, faragatlan, műveletlen; 2. (tárgy) durva, csak elnagyoltan kidolgozott
grosolăn|ie -ii n fn faragatlanság, durvaság
grot|ă -e n fn barlang, üreg
grot|esc1 -escă, -eşti mn 1. nevetséges, kacagtató, groteszk; 2. különös, furcsa
grotesc2 s fb 1. groteszkség; 2. nyomd groteszk betű(típus)
grozam|ă -en fn, növ rekettye
grozav|ă -i, -emn I. 1. szörnyű, félelmetes, rettentő; 2. rendkívüli nagy, óriás; 3. kiváló, kivételes; a face pe grozavul adja a nagyot. - II. hsz szörnyen, rettenetesen
grozăven|ie -ii n fn, nép, biz 1. szörnyűség; 2. szörnyeteg
grozăv|i -esc, -it vissz i, nép, pejor 1. nagyképűsködik; 2. biz henceg, felfújja magát
grozăv|ie -ii n fn szörnyűség, borzalom
grui -e s fn, táj 1. (pisc de deal) hegytető; 2. (colină) kis domb, dombocska
grui|e -ie n fn, műsz emelődaru
gruma|z -jih fn 1. nyakszirt, tarkó; 2. nyak
grund -uri i s fn, ép alapfesték
grundu|i -iesc, -it ts i alapfestéket feltesz
grunj|os -oasă, -oşi, -oasemn
1. göröngyös, rögös;
2. darabos, csomós
grun|z -jigrunzuri h fn éss fn 1. göröngy, rög; 2. darabka
grunzur|os -oasă, -oşi, -oase mn 1. érdes; 2. göröngyös, rögös; 3. darabos
grup -uri s fn csoport
grup|a -ez, -at i I. ts csoportosít. - II. vissz csoportosul
grup|ă -e n fn 1. csoport; grupă de insule szigetcsoport; 2. kat raj
grup|are -ării n fn 1. csoportosítás; 2. csoportosulás, csoport; grupare politică politikai csoportosulás; 3. vegy gyök
grupuleţ -es fn, kics csoportocska
grupuş|or -oaregrupuleţ s fn, ld grupuleţ
gruzin -ă, -i, -egeorgian mn és h, n fn (georgian) grúz
guanos fn madártrágya, guanó
guar|d -zih fn, elav őr, őrszem
guaş|ă -en fn fedőfesték
gubern|ie -ii n fn, tört kormányzóság (a cári Oroszországban)
gudr|on -oane s fn kátrány
gudron|a -ez, -at ts i kátrányoz
gudrona|t -tă, -ţi, -te mn kátrányozott, kátrány-
guduragudur, gudurat vissz i 1. farkcsóválva körülugrándoz (kutyáról); 2. átv hízeleg
guguştiuc -ii h fn 1. áll gerle; 2. átv, biz zöldfülű
guiţ|a -ă, -at tn i, csak 3. sz visít (malac)
guiţats fn visítás (malacé)
guiţătur|ă -iguiţat n fn, ld guiţat
gulaş -uris fn, konyha gulyás