hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


e betű

Lapozás: 1-50 ... 351-400 | 401-450 | 451-500 ... 851-898

epocal -ă, -i, -e mn korszakalkotó, nagy jelentőségű
epole|t -ţi h fn, kat
vállrojt
eponjs fn, text frottír
epop|ee -ei n fn hősköltemény, (hősi) eposz
eprubet|ă -e n fn, vegy kémcső
epuiz|a -ez, -at
I. ts
1. kimerít, elhasznál;
2. kimerít, kifáraszt.
II. vissz
1. kimerül, kifárad;
2. elfogy, kifogy
epuizan|t -tă, -ţi, -temn kimerítő, (ki)fárasztó
epuiz|are -ărin fn
1. kifogyás, elfogyás;
2. kimerítés;
3. átv kimerültség
epuiza|t -tă, -ţi, -te mn
1. fáradt, kimerült;
2. elfogyott, kifogyott
epur|a -ez, -at ts i
1. megtisztít, tisztogat;
2. átv (állásból, szervezetből) eltávolít, kitesz
epur|ă -e n fn, mat, műsz vetület
epur|are -ări n fn
tisztítás, tisztogatás
er|ă -e n fn korszak, kor; eră primară földtörténeti ókor; eră geologică földtörténeti kor
eradicaeradic, eradicat ts i gyökerestül kitép, kiirt
erat|ă -e n fn hibajegyzék
erbacee n fn, tbsz, növ fűneműek, fűfélék
erbicid -es fn, mezőg gyomirtó szer
erbivor -ă, -i, -e mn, áll növényevő, fűevő
ereditar -ă, -i, -e mn
1. biol öröklődő, örökölt;
2. jog örökös
eredit|ate -ăţi n fn
1. biol átöröklés;
2. jog örökösödés
eremi|t -ţipustnic, sihastru h fn (pustnic, sihastru) remete
ere|te -ţi h fn, áll rétihéja
eretic -ă, -i, -e n fn eretnek
erez|ie -ii n fn, vall eretnekség, tévelygés
ergonomien fn ergonómia s fn, orv (krónikus) anyarozsmérgezés
eritems fn, orv gyulladásos bőrpír
erizipel -e s fn, orv orbánc
ermetic | ă -e, -i
I. mn légmentes, tökéletes; închidere ermetică légmentes elzárás.
II. hsz légmentesen, hermetikusan
eroareerori n fn tévedés, hiba; calculul erorilor hibaszámítás
erod|a -ează, -atI. i csak 3. sz., geol, ts lehord, lepusztít, erodál.
II> vissz lepusztul, erodálódik
eroda|t -tă, -ţi, -te mn, geol eróziós
erod|iu -iiegretă h fn (egretă) kócsag
eroic -ă, -i, -e mn hős , hősi; vitéz
eroicomic -ă, -i, -e mn, irodt: poem eroicocomic vígeposz
eroin|ă -e n fn hősnő
eroism s fn hősiesség
erona|t -tă, -ţi, -te mn téves, hibás
erotic -ă, -i, -e mn
1. szerelmi;
2. érzéki, erotikus
erotismsenzualitate s fn
1. erotika;
2. (senzualitate) érzékiség
erotomanien fn kórosan fokozott érzékiség
eroueroi h fn hős
eroziun|e -i h fn, geol lepusztulás, erózió; eroziune a solului talajerózió
erudi|t -tă, -ţi, -te mn és h, n fn tudós, képzett
erudiţ|ie -ii n fn széles körű tudás (műveltség)
erupeerupe, erupt tn i, csak 3. sz
1. geol kitör;
2. orv (kiütés) megjelenik, támad
erupţ|ie -ii n fn
1. geol kitörés;
2. orv kiütés
eruptiv -ă, -i, -emn
1. geol kitöréses, kitörési;
2. orv kiütéses
erzat -urisurogat s fn (surogat) pótlék, pótanyag
eşafod -uri s fn vérpad, vesztőhely
eşafodaj -e s fn állvány, állványzat