Transindex - szotar.ro

hirdetés

román-magyar szótár

d betű
Lapozás: 1-50 ... 451-500 \| 501-550 \| 551-600 ... 1901-1940
delicates\|ă -e	n fn, főleg tbsz csemege, ínyencfalat
delicateţ\|e -i	n fn 1. törékenység, kényesség; 2. tapintat, gyöngédség
delici\|os -oasă, -oşi, -oase	mn pompás, felséges (étel)
delic\|iu -ii	s fn gyönyör, élvezet
delict -e	s fn, jog vétség; flagrant ~ tettenérés, rajtakapás
delictu\|os -oasă, -oşi, -oase	mn bűnös, büntetendő
delicvenţ\|ă -e	n fn 1. bűnözés; 2. bűnösség
delimit\|a -ez, -at	i I. ts elhatárol, körülhatárol, elkülönít. - II. vissz elkülönül
delimit\|are -ări	n fn elhatárolás, körülhatárolás, elkülönítés
delincven\|t -tă, -ţi, -te	h és n fn tettes
delir -uri	s fn 1. lázálom, önkívület; 2. átv elragadtatás, tomboló lelkesedés
delir\|a -ez, -at	tn i 1. félrebeszél, delirál; 2. átv tombol
deliran\|t -tă, -ţi, -te	mn 1. félrebeszélő; 2. átv tomboló
deloc	hsz egyáltalán
delt\|ă -e	n fn, földr delta
deltaplan -e	s fn, rep, sp sárkányrepülő biz sárkány
deltaplanism	s fn, rep, sp sárkányrepülés
deltaplan\|ist -şti	h fn, rep, sp sárkányrepülő
deltoi\|d^¹ -dă, -zi, -de	mn delta alakú
deltoi\|d^² -zi	h fn, orv deltaizom
delur\|os -oasă, -oşi, -oase	mn dombos, domb
demagnetiz\|a -ez, -at	ts i mágnességtől megfoszt, demagnetizál
demagnetiz\|are -ări	n fn, fiz mágnestelenítés
demagog -i	h fn népámító, demagóg
demagogic -ă, -i, -e	mn demagóg
demagog\|ie -ii	n fn népámítás, demagógia
demâncare	n fn ennivaló, élelem, biz harapnivaló
demar\|a -ez, -at	tn i 1 műsz elindul, megindul, mozgásba jön; 2. sp nekilendül, fokozza az iramot
demar\|ca -chez, -cat	i I. ts elhatárol. - II. vissz, sp megszökik, kitör (futballista)
demarcaţ\|ie -ii	n fn elhatárolás; linie de demarcaţie demarkációs vonal
demar\|or -oare	s fn, műsz indítószerkezet
demasca	, demasc, demascat ts i leleplez
demasc\|are -ări	n fn leleplezés
dematerializ\|a -ez, -at	i I. ts anyagtalanít, anyagi jellegétől megfoszt. - II. vissz anyagtalanodik, anyagi jellegét elveszti
dematerializa\|t -tă, -ţi, -te	mn anyagi jellegét elvesztett
demen\|t -tă, -ţi, -te	mn és h, n fn elmebeteg, őrült, tébolyodott
demenţ\|ă -e	n fn őrültség, elmezavar
demers -uri	s fn 1. lépés, eljárás; 2. dipl demars, írásbeli figyelmeztetés
demilitariz\|a -ez, -at	ts i lefegyverez, demilitarizál
demilitariz\|are -ări	n fn lefegyverzés, demilitarizálás
demilitariza\|t -tă, -ţi, -te	mn lefegyverzett, demilitarizált
demin\|a -ez, -at	ts i aklátlanít
demis\|ie -ii	n fn lemondás
demision\|a -ez, -at	tn i lemond
demisionar -ă, -i, -e	mn lemondó, lelépő
demisol -uri	s fn alagsor
demite	demit, demis ts i (állásából) elbocsát, elmozdít, felment
demitere -i	n fn elbocsátás, elmozdítás, felmentés (állásból)
demi\|u -uri	s fn átmeneti kabát
dem\|n -nă, -ni, -ne	mn 1. méltó; 2. méltóságteljes