Dicţionar român-maghiar (beta)
s betĹą | |
LapozĂĄs: 1-50 ... 551-600 | 601-650 | 651-700 ... 2251-2276 | |
seceriĹ -uri | s fn aratĂĄs |
secet|Ä -e | n fn szĂĄrazsĂĄg |
secet|os -oasÄ, -oĹi, -oase | mn aszĂĄlyos |
sechestr|a -ez, -at | ts i, jog (le)foglal |
sechestrabil -Ä, -i, -e | mn, jog lefoglalhatĂł, zĂĄrolhatĂł |
sechestr|are -Äri | n fn, jog (le)foglalĂĄs |
sechestr|u -e | s fn, jog zĂĄrlat |
secol -e | s fn szĂĄzad |
secre|t1 -tÄ, -ĹŁi, -te | mn titkos |
secret2 -e | s fn titok |
secret|a -eazÄ, -at | ts i, biol kivĂĄlaszt |
secretar -i | h fn 1. titkĂĄr; 2. secretar de stat a. ĂĄllamtitkĂĄr, b. kĂźlĂźgyminiszter (az Amerikai EgyesĂźlt Ăllamokban) |
secretar|Ä -e | n fn titkĂĄrnĹ |
secretariat -e | s fn titkĂĄrsĂĄg |
secreĹŁ|ie -ii | n fn, biol vĂĄladĂŠk |
secret|or -oare, -ori, -oare | mn, biol elvĂĄlasztĂł (szerv) |
sect|Ä -e | n fn szekta |
sectan|t -tÄ, -ĹŁi, -te | h ĂŠs n fn szektĂĄs, vallĂĄsi szekta hĂve |
sectar -Ä, -i, -e | mn ĂŠs h, n fn szektariĂĄnus, szektĂĄs szemĂŠly |
secĹŁ|ie -ii | n fn 1. osztĂĄly, szekciĂł; 2. isk tagozat; 3. kĂśrzet |
secĹŁion|a -ez, -at | ts i feloszt, rĂŠszekre oszt |
secĹŁiun|e -i | n fn 1. metszĂŠs; 2. mĂŠrt metszet; 3. mĹąsz keresztmetszet; 4. mĹąsz szelvĂŠny |
sect|or -oare | s fn 1. mĂŠrt kĂśrcikk; 2. kĂśrzet, szektor; 3. osztĂĄly |
sectori|st -Ĺti | h fn kĂśrzeti rendĹr |
sectori|st -Ĺti | h fn rendĹrsĂŠgi kĂśrzeti megbĂzott |
secu|i -i | h fn szĂŠkely |
secu|iesc -iascÄ, -ieĹti | mn szĂŠkely |
secuime | n fn 1. szĂŠkelysĂŠg; 2. SzĂŠkelyfĂśld |
secular -Ä, -i, -e | mn (ĂŠv)szĂĄzados |
seculariz|a -ez, -at | ts i egyhĂĄzi javakat vilĂĄgi cĂŠlra kisajĂĄtĂt |
seculariz|are -Äri | n fn egyhĂĄzi javak vilĂĄgi cĂŠlra valĂł kisajĂĄtĂtĂĄsa |
secund1 | s fn, zene mĂĄsodik szĂłlam |
secun|d2 -zi | h fn, haj mĂĄsodkapitĂĄny |
secund|a -ez, -at | tn i 1. segĂŠdkezik, segĂt; 2. zene kĂsĂŠr |
secund|Ä -e | n fn 1. mĂĄsodperc; ĂŽntr-o secundÄ egy pillanat alatt; 2. mĂŠrt mĂĄsodperc; 3. zene szekund; secundÄ majorÄ nagy szekund; secundÄ minorÄ kis szekund |
secundar1 -Ä, -i, -e | mn 1. mĂĄsodlagos; 2. mellĂŠk-; nyelvt propoziĹŁie secundarÄ mellĂŠkmondat |
secundar2 -e | s fn mĂĄsodpercmutatĂł |
secur|e -i | n fn fejsze |
securit | s fn biztonsĂĄgi Ăźveg |
securitate | n fn biztonsĂĄg |
secvenĹŁ|Ä -e | n fn 1. fiz, vegy sorrend, szekvencia (szerkezeti rĂŠszek kapcsolĂłdĂĄsi sorrendje); 2. film kĂŠpsor; 3. ĂĄtv sor; secvenĹŁa evenimentelor az esemĂŠnyek sora |
sedativ -Ä, -i, -e | mn, orv nyugtatĂł, csillapĂtĂł |
Ĺedea | Ĺed, Ĺezut tn i 1. Ăźl; 2. leĂźl; 3. tartĂłzkodik, van (vhol); 4. marad (vhol); 5. illik, jĂłl ĂĄll |
sedentar -Ä, -i, -e | mn 1. ĂźlĹ; 2. ĂĄll helyhez kĂśtĂśtt; 3. ĂĄll nem kĂśltĂśzĹ; 4. otthon ĂźlĹ; 5. megtelepedett |
sedentarism | s fn ĂźlĹ ĂŠletmĂłd |
Ĺeder|e -i | n fn 1. ĂźlĂŠs; 2. tartĂłzkodĂĄs |
sedil|Ä -e | n fn, nyelvt cĂŠdille (vesszĹ a c betĹą alatt [ç] a francia helyesĂrĂĄsban) |
sedimen|t -e | s fn 1. ĂźledĂŠk, lerakĂłdĂĄs; 2. geol ĂźledĂŠkes kĹzet |
sediment|a -eazÄ, -at | vissz i, csak 3. sz leĂźlepedik |
sedimentar -Ä, -i, -e | mn ĂźledĂŠkes |