Dicţionar român-maghiar (beta)
| r betĹą | |
| LapozĂĄs: 1-50 ... 401-450 | 451-500 | 501-550 ... 1351-1388 | |
| reacĹŁionar -Ä, -i, -e | mn ĂŠs h, n fn haladĂĄsellenes, reakciĂłs |
| reacĹŁiun|e -i | n fn, pol reakciĂł |
| reactiv |Ä -i, -e | mn I. 1. tud reaktĂv; 2. vill meddĹ, watt nĂŠlkĂźli. - II. h fn, vegy kĂŠmszer, reagens |
| reactiv|a -ez, -at | ts i 1. hivatalba (szolgĂĄlatba) visszahelyez; 2. fiz feltĂślt; 3. vegy reaktivĂĄl |
| react|or -oare | s fn, mĹąsz 1. sugĂĄrhajtĂĄsĂş motor; 2. reaktor; reactor atomic atomreaktor |
| reactualiz|a -ez, -at | ts i Ăşjra idĹszerĹąvĂŠ tesz |
| readmis|ie -ii | n fn visszavĂŠtel, ĂşjrafelvĂŠtel |
| readormi | readorm, readormit tn i Ăşjra elalszik |
| readuce | readuc, readus ts i 1. visszahoz; 2. visszaĂĄllĂt, visszahelyez |
| readucer|e -i | n fn visszahozĂĄs, visszahozatal |
| readuna | readun, readus i I. ts Ăşjra ĂśsszegyĹąjt. -II. vissz Ăşjra ĂśsszegyĹąlik |
| reafirma | reafirm, reafirmat ts i Ăşjra megerĹsĂt, ĂşjbĂłl hangoztat |
| real -Ä, -i, -e | mn 1. valĂłdi, tĂŠnyleges; 2. valĂłsĂĄgos; 3. mat valĂłs; 4. salariu real reĂĄlbĂŠr; 5. isk secĹŁie realÄ reĂĄltagozat |
| realege | realeg, reales ts i ĂşjravĂĄlaszt |
| realeger|e -i | n fn 1. ĂşjravĂĄlasztĂĄs; 2. Ăşjabb, megismĂŠtelt vĂĄlasztĂĄs |
| realgar | s fn, ĂĄsv realgĂĄr |
| realiment|a -ez, -at | ts i 1. Ăşjra tĂĄplĂĄl; 2. feltĂślt, megĂşjĂt |
| realip|i -esc, -it | ts i 1. visszaragaszt; 2. visszacsatol (terĂźletet) |
| realism | s fn realizmus |
| reali|st -stÄ, -Ĺti, -ste | mn ĂŠs h, n fn 1. irodt, mĹąv realista; 2. reĂĄlis, gyakorlatias; 3. jĂłzan, tĂĄrgyilagos |
| realit|ate -ÄĹŁi | n fn valĂłsĂĄg; ĂŽn realitate valĂłjĂĄban |
| realiz|a -ez, -at | i I. ts 1. megvalĂłsĂt; 2. alkot, lĂŠtrehoz. - II. vissz 1. megvalĂłsul; 2. kibontakozik |
| realizabil -Ä, -i, -e | mn 1. megvalĂłsĂthatĂł; teljesĂthetĹ; 2. elĂŠrhetĹ |
| realizan|t -ĹŁi | h fn, mat (discriminant) diszkriminĂĄns |
| realiz|are -Äri | n fn 1. megvalĂłsĂtĂĄs, teljesĂtĂŠs; 2. megvalĂłsulĂĄs, teljesĂźlĂŠs; 3. eredmĂŠny, vĂvmĂĄny, teljesĂtmĂŠny; 4. alkotĂĄs |
| realiza|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. megvalĂłsult, valĂłra vĂĄlt; 2. teljesĂtett, vĂŠgrehajtott; 3. elĂŠrt; 4. irod, mĹąv sikerĂźlt, ĂŠrtĂŠkes |
| realizat|or -oare, -ori, -oare | mn ĂŠs h, n fn 1. megvalĂłsĂtĂł, lĂŠtrehozĂł; 2. alkotĂł |
| realmente | hsz tĂŠnylegesen |
| reambal|a -ez, -at | ts i ĂĄtcsomagol, Ăşjra becsomagol |
| reamint|i -esc, -it | ts i 1. emlĂŠkeztet; 2. a-Ĺi reaminti de visszaemlĂŠkezik |
| reangaj|a -ez, -at | i I. ts ĂşjbĂłl alkalmaz. - II. vissz, kat tovĂĄbb szolgĂĄl |
| reanim|are -Äri | n fn felĂŠlesztĂŠs, ĂŠletre keltĂŠs |
| reaprinde | reaprind, reaprins ts i Ăşjra meggyĂşjt |
| reaudi|a -ez, -at | ts i, jog Ăşjra kihallgat |
| reaudier|e -i | n fn ĂşjbĂłli, ismĂŠtelt kihallgatĂĄs |
| reavÄn | reavÄnÄ, reveni, revene mn 1. nyirkos; 2. hĹąs |
| reazem -e | s fn 1. ĂĄtv is tĂĄmasz; 2. karfa, korlĂĄt |
| rebarbativ -Ä, -i, -e | mn visszataszĂt |
| rebec -uri | s fn, zene rebec |
| rebeg|ealÄ -eli | n fn 1. dermedtsĂŠg; 2. didergĂŠs |
| rebeg|i -esc, -it | tn i 1. megdermed, hidegtĹl megmerevedik; 2. didereg, vacog |
| rebegi|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. megdermedt; 2. (stors de puteri, istovit) elcsigĂĄzott, kimerĂźlt |
| rebel|Ä -i, -e | mn I. 1. lĂĄzadĂł; 2. ĂĄtv (betegsĂŠgrĹl) makacs, nehezen gyĂłgyĂthatĂł. - II. -i h fn lĂĄzadĂł |
| rebeliun|e -i | n fn lĂĄzadĂĄs, zendĂźlĂŠs |
| rebus -uri | s fn 1. kĂŠprejtvĂŠny; 2. ĂĄtv rejtĂŠly |
| rebut -uri | s fn selejt |
| rebut|a -ez, -at | ts i kiselejtez |
| rebut|are -Äri | n fn selejtezĂŠs |
| rec -uri | s fn, sp nyĂşjtĂł |
| recÄdea | recad, recÄzut tn i visszaesik |