Dicţionar român-maghiar (beta)
n betű | |
Lapozás: 1-50 ... 801-850 | 851-900 | 901-950 ... 1151-1154 | |
nevrednic -ă, -i, -e | mn 1. méltatlan, érdemtelen; 2. haszontalan, hitvány |
nevrednicie | n fn méltatlanság |
nevricale | n fn, tbsz, biz idegroham, hisztériás roham |
nevric|os -oasă, -oşi, -oase | mn, biz ideges, hisztis |
nevrit|ă -e | n fn, orv ideggyulladás |
nevropa|t | mn, orv idegbeteg, idegbajos |
nevroptere -e | s fn, áll 1. tbsz recésszárnyúak; 2. egysz recés szárnyú rovar |
nevrotic -ă, -i, -e | mn és h, n fn, orv neurotikus, neurózisban szenvedő beteg |
nevroz|ă -e | n fn, orv idegbaj |
nevroza|t -tă, -ţi, -te | mn, orv neurotikus, neurózisban szenvedő |
nex -uri | legătură s fn 1. ritk (legătură) kapcsolat; 2. jog adásvételi szerződés |
nezdruncina|t | mn rendületlen |
niagar|ă -e | şuvoi de apă n fn, ritk (şuvoi de apă) vízár |
nicăieri | hsz 1. sehol (sem); 2. sehova, semerre |
nichel | s fn nikkel |
nichel|a -ez, -at | ts i nikkelez |
nichelaj -uri | nichelare s fn 1. (nichelare) nikkelezés; 2. nikkelbevonat, nikkelezés |
nichel|are -ări | n fn nikkelezés |
nichela|t | mn nikkelezett |
nici | hsz I. 1. sem; 2. nici că nem is; nici măcar még csak nem is; nici unul (una) egyik sem. - II. ksz 1. se; nici aşa şi nici aşa se így, se úgy; 2. sem; nici una, nici alta a. sem az egyik, sem a másik, b. se szó, se beszéd |
nicicând | hsz soha(sem) |
nicicum | hsz sehogy (sem) |
nicidecum | hsz semmiképpen, sehogy sem |
niciodată | hsz soha(sem), sosem |
niciunde | hsz 1. sehol sem; 2. sehova, semerre |
nicore|te -ţi | h fn, növ 1. pereszke; 2. kajsza lisztgomba |
nicotină | n fn nikotin |
nicotinism | tabagism s fn, orv (tabagism) nikotinmérgezés |
nicoval|ă -e | n fn üllő |
niger|ian -iană, -ieni, -iene | mn és h, n fn nigériai |
nigrozin|ă -e | n fn nigrozin (színezőanyag-keverék) |
nihilism | s fn, fil nihilizmus |
nihili|st -stă, -şti, -ste | mn és h, n fn nihilista |
nimb -uri | s fn 1. dicsfény, nimbusz; 2. nimb de praf porfelleg |
nimbu|s -şi | rar h fn, met esőfelhő |
nimeni | névm senki |
nimereală | n fn találat; la nimereală találomra |
nimer|i -esc, -it | i I. ts 1. eltalál; 2. kitalál; 3. megtalál, rátalál. - II. tn jut, ér. - III. vissz 1. találja magát (vhol); 2. nép összeillik; 3. csak 3. sz úgy történt, hogy ... |
nimeri|t1 | mn 1. eltalált; 2. megfelelő, alkalmas; 3. sikerült |
nimerit2 | s fn: pe nimerite találomra |
nimf|ă -e | n fn 1. nimfa; 2. áll báb |
nimfoman|ă -e | n mn és n fn nimfomániás (nő) |
nimfomanie | n fn, orv nimfománia |
nimic 1 | névm, nrag semmi; de nimic a. értéktelen, vacak, b. semmirekellő; nu-i nimic! nem baj! |
nimic2 -uri | s fn semmiség |
nimic|i -esc, -it | i I. ts megsemmisít, tönkretesz. - II. vissz megsemmisül, elpusztul |
nimicir|e -i | n fn megsemmisítés |
nimici|t -tă, -ţi, -te | mn megsemmisített, tönkretett |
nimicit|or -oare, -ori, -oare | mn megsemmisítő, pusztító |
nimicnic|ie -ii | n fn 1. hiábavalóság; 2. jelentéktelenség |