Dicţionar român-maghiar (beta)
d betű | |
Lapozás: 1-50 ... 151-200 | 201-250 | 251-300 ... 1901-1940 | |
debut -uri | s fn első szereplés, bemutatkozás, fellépés |
debut|a -ez, -at | tn i először szerepel, bemutatkozik, fellép |
debutan|t -tă, -ţi, -te | h és n fn első ízben szereplő, kezdő, újonc |
decad|ă -e | n fn 1. tíz nap, dekád; 2. (deceniu) évtized |
decădea | decad, decăzut tn i 1. lehanyatlik; 2. lesüllyed, lezüllik; 3. jog a decădea din drepturi elesik a jogától |
decaden|t -tă, -ţi, -te | mn 1. dekadens; 2. hanyatló, süllyedő |
decadenţ|ă -e | n fn 1. hanyatlás; 2. erkölcsi romlás, züllés |
decadentism | s fn, irodt, műv dekadencia |
decăder|e -i | n fn 1. hanyatlás; 2. lesüllyedés, erkölcsi romlás, züllés; 3. jog jogvesztés |
decaedr|u -e | s fn, mért tízlapú test, dekaéder |
decafeiniz|a -ez, -at | ts i koffeinmentessé tesz |
decag|on -oane | s fn, mat tízszög |
decagonal -ă, -i, -e | mn, mat tízszögű |
decagram -e | s fn dekagramm |
decal|a -ez, -at | i 1. ts eltol (térben, időben); 2. vissz eltolódik |
decalaj -e | s fn 1. fiz eltolódás; 2. átv eltolódás, eltérés |
decal|are -ări | n fn 1. eltolódás; 2. eltérés, eltolódás |
decalc -uri | s fn 1. nyelvt tükörkifejezés; 2. másolat; másolás |
decalc -a | decalc, decalcat, a calchia decalc, decalcat 1. átmásol; 2. nyelvt (a calchia) tükörkifejezést alkot; 3. ellennyomatot készít (vmiről) |
decalcifier|e -i | n fn, vegy 1. mésztelenítés; 2. mésztelenedés |
decalitr|u -i | h fn tíz liter, dekaliter |
decalog | s fn, vall tízparancsolat |
decametr|u -i | h fn dekaméter, tíz méter |
decan -i | h fn 1. isk dékán; 2. dipl doyen |
decanat -e | s fn 1. dékáni tisztség, dékánság; 2. dékáni hivatal, dekanátus |
decan|ta -ez, -at | ts i, vegy ülepít, derít, dekantál |
decant|are -ări | n fn, vegy ülepítés, derítés, dekantálás |
decapit|a -ez, -at | ts i lefejez |
decapit|are -ări | n fn lefejezés, fővétel |
decapode | s fn, tbsz, áll tízlábúak |
decapotabil -ă, -i, -e | mn, műsz lenyitható, felhajtható |
decarbur|a -ez, -at | ts i, koh széntelenít |
decarbur|are -ări | n fn, koh széntelenítés |
decasilabic -ă, -i, -e | mn, irodt tíz szótagú, tíz szótagos |
decaster -i | h fn tíz köbméter |
decât | I. vsz mint; sunt mai mic decât tine kisebb vagyok, mint te. - II. hsz csak; nai decât! csak tessék! - III. ksz semmint; decât să dorm, mai bine citesc semmint, hogy (ahelyett, hogy) aludjam, inkább olvasok |
decat|a -ez, -at | ts i, text átgőzöl, dekatál |
decatl|on -oane | s fn, sp tízpróba |
decatloni|st -şti | h fn, sp tízpróbázó |
decăzu|t -tă, -ţi, -te | mn 1. visszaesett, visszafejlődött; 2. züllött, romlott; 3. jogvesztett |
deced|a -ez, -at | tn i elhuny, elhalálozik |
deceda|t -tă, -ţi, -te | mn és h, n fn elhunyt, megboldogult |
decembrie | h fn december |
decembri|st -stă, -şti, -ste | h és n fn, tört dekabrista |
decen|iu -ii | s fn évtized |
decen|t -tă, -ţi, -te | mn illedelmes, illemtudó |
decenţă | n fn illem, illendőség, jó modor |
decepţ|ie -ii | n fn csalódás; a avea o decepţie csalódik |
decepţion|a -ez, -at | ts i csalódást okoz |
decepţiona|t -tă, -ţi, -te | mn csalódott, kiábrándult |