Dicţionar român-maghiar (beta)
a betĹą | |
LapozĂĄs: 1-50 | 51-100 | 101-150 ... 2151-2200 | |
aborigen -Ä, -i, -e | mn (bÄĹtinaĹ, indigen) hazai, (Ĺs)honos |
aborti|v -Ä, -i, -e | mn magzatelhajtĂł |
abraĹ -Ä, -i, -e | mn 1. tĂĄj (nÄrÄvaĹ) csĂśkĂśnyĂśs, makacs (lĂł); 2. (neizbutit) sikertelen |
abraziun|e -i | n fn 1. geol letarolĂĄs; 2. mĹąsz csiszolĂĄs |
abraziv , -Ä -i, -e | I. mn, mĹąsz csiszolĂł. II. /e s fn csiszolĂłanyag |
abrevi|a -ez, -at | ts i rĂśvidĂt |
abrevia|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn rĂśvidĂtett |
abreviati|v -Ä, -i, -e | mn rĂśvidĂtĂŠsi, rĂśvidĂtĹ |
abrevier|e -i | n fn rĂśvidĂtĂŠs |
abroga | abrog, abrogat ts i hatĂĄlytalanĂt; visszavon |
abrog|are -Äri | n fn hatĂĄlytalanĂtĂĄs |
abrup|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn meredek; szakadĂŠkos |
abrutiz|a -ez, -at | I. ts (el)durvĂt, eltompĂt, elbutĂt. II. vissz eldurvul, eltompul, elbutul |
abrutiz|are -Äri | n fn 1. elbutĂtĂĄs; 2. elbutulĂĄs |
abrutiza|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn eltompult, eldurvult |
absen|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. hiĂĄnyzĂł, tĂĄvollevĹ; 2. ĂĄtv szĂłrakozott |
absent|a -ez, -at | tn i hiĂĄnyzik, mulaszt |
absenĹŁ|Ä -e | n fn 1. hiĂĄnyzĂĄs, mulasztĂĄs; 2. tĂĄvollĂŠt |
absid|Ä -e | n fn, ĂŠp apszis |
absint -uri | s fn ĂźrmĂśs pĂĄlinka, abszint |
absolu|t -ĹŁÄ, -ĹŁi, -te | I. mn 1. korlĂĄtlan, abszolĂşt, feltĂŠtlen; 2. abszolĂşt. II. hsz 1. korlĂĄtlanul; 2. teljesen, tĂśkĂŠletesen |
absolutism | s fn ĂśnkĂŠnyuralom, abszolutizmus |
absoluti|st -stÄ, -Ĺti, -ste | mn ĂśnkĂŠnyuralmi, abszolutisztikus |
absoluĹŁiun|e -i | n fn 1. jog felmentĂŠs; 2. vall feloldozĂĄs |
absolven|t -tÄ, -ĹŁi, -te | h ĂŠs n fn vĂŠgzett hallgatĂł, vĂŠgzett nĂśvendĂŠk |
absolv|i1. -esc, -it | ts i elvĂŠgez, befejez |
absolv|i2. | absolv, absolvit ts i felment |
absolvir|e -i | n fn 1. elvĂŠgzĂŠs, befejezĂŠs (tanulmĂĄnyokĂŠ); 2. felmentĂŠs (bĂźntetĂŠs alĂłl) |
absorban|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn elnyelĹ |
absorbi | absorb, absorbit ts i 1. magĂĄba szĂv, felszĂv; elnyel, lekĂśt; 2. ĂĄtv teljesen lefoglal, lekĂśt |
absorbir|e -i | n fn 1. felszĂvĂĄs, elnyelĂŠs, lekĂśtĂŠs; 2. felitatĂĄs |
absorbĹŁ|ie -ii | n fn, fiz, vegy felszĂvĂĄs, elnyelĂŠs; felszĂvĂłdĂĄs, abszorpciĂł |
abstinen|t -tÄ, -ĹŁi, -te | h ĂŠs n fn ĂśnmegtartĂłztatĂł, absztinens |
abstinenĹŁ|Ä -e | n fn ĂśnmegtartĂłztatĂĄs |
abstrac|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn elvont, absztrakt |
abstracĹŁ|ie -ii | n fn 1. elvonatkoztatĂĄs; 2. elvonĂĄs, absztrahĂĄlĂĄs; a face abstracĹŁie de ceva valamitĹl eltekint |
abstractiz|a -ez, -at | ts ĂŠs tn i elvonatkoztat, absztrahĂĄl |
abstrager|e -i | n fn, fil (gondolati) elkĂźlĂśnĂtĂŠs, absztrahĂĄlĂĄs |
absur|d -dÄ; zi, -de | I. mn kĂŠptelen, lehetetlen. II. s fn, fil lehetetlensĂŠg, abszurdum |
absurdit|ate -ÄĹŁi | n fn kĂŠptelensĂŠg, lehetetlensĂŠg, abszurdum |
abĹŁine | abĹŁin, abĹŁinut vissz i 1. tartĂłzkodik (vmitĹl); 2. megtartĂłztatja magĂĄt (vmitĹl), uralkodik magĂĄn |
abĹŁiner|e -i | n fn tartĂłzkodĂĄs |
abul|ie -ii | n fn akarathiĂĄny, abĂşlia |
abund|a -Ä, -at | tn i, csak 3. sz bĹven van, bĹsĂŠgben van, bĹvelkedik (vmiben) |
abunden|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn bĹsĂŠges, dĂşs, kiadĂłs |
abundenĹŁ|Ä -e | n fn bĹsĂŠg; din abundenĹŁÄ bĹsĂŠgesen, dĂşsan |
abur -i | h fn 1. tbsz gĹz; 2. pĂĄra, kĂśnnyĹą kĂśd; 3. lehelet, pĂĄra; 4. csepp, csipet |
abur|ealÄ -eli | n fn 1. pĂĄra; 2. kipĂĄrolgĂĄs, szag |
abur|i -esc, -it | I. tn gĹzĂślĂśg, pĂĄrĂĄllik. II. ts bepĂĄrĂĄsĂt, rĂĄlehel. III. vissz bepĂĄrĂĄsodik, pĂĄrĂĄs lesz |
aburir|e -i | n fn 1. bepĂĄrĂĄsodĂĄs; 2. kĂśd(fĂĄtyol); 3. lengedezĂŠs, fuvallat |