Dicţionar român-maghiar (beta)

inserare: ă â î ş ţ

În cuvinte
În cuvinte şi expresii
Potrivire exactă
Potrivire la Începutul cuvântului
Orice potrivire
 Să ia ĂŽn considerare accentele




a betĹą
LapozĂĄs: 1-50 | 51-100 | 101-150 ... 2151-2200
aborigen -ă, -i, -e mn (băştinaş, indigen) hazai, (ős)honos
aborti|v -ă, -i, -emn magzatelhajtó
abraş -ă, -i, -e mn
1. táj (nărăvaş) csökönyös, makacs (ló);
2. (neizbutit) sikertelen
abraziun|e -i n fn
1. geol letarolĂĄs;
2. mĹąsz csiszolĂĄs
abraziv , -ă -i, -e
I. mn, mĹąsz csiszolĂł.
II. /e s fn csiszolĂłanyag
abrevi|a -ez, -at ts i rĂśvidĂ­t
abrevia|t -tă, -ţi, -temn rÜvidített
abreviati|v -ă, -i, -emn rövidítési, rövidítő
abrevier|e -i n fn rĂśvidĂ­tĂŠs
abrogaabrog, abrogat ts i hatĂĄlytalanĂ­t; visszavon
abrog|are -ări n fn hatålytalanítås
abrup|t -tă, -ţi, -te mn meredek; szakadÊkos
abrutiz|a -ez, -at
I. ts (el)durvĂ­t, eltompĂ­t, elbutĂ­t.
II. vissz eldurvul, eltompul, elbutul
abrutiz|are -ărin fn 1. elbutítås;
2. elbutulĂĄs
abrutiza|t -tă, -ţi, -temn eltompult, eldurvult
absen|t -tă, -ţi, -te mn
1. hiányzó, távollevő;
2. ĂĄtv szĂłrakozott
absent|a -ez, -at tn i hiĂĄnyzik, mulaszt
absenţ|ă -e n fn
1. hiĂĄnyzĂĄs, mulasztĂĄs;
2. tĂĄvollĂŠt
absid|ă -e n fn, Êp apszis
absint -uri s fn ĂźrmĂśs pĂĄlinka, abszint
absolu|t -ţă, -ţi, -te
I. mn
1. korlĂĄtlan, abszolĂşt, feltĂŠtlen;
2. abszolĂşt.
II. hsz
1. korlĂĄtlanul;
2. teljesen, tĂśkĂŠletesen
absolutism s fn ĂśnkĂŠnyuralom, abszolutizmus
absoluti|st -stă, -şti, -ste mn önkényuralmi, abszolutisztikus
absoluĹŁiun|e -in fn 1. jog felmentĂŠs;
2. vall feloldozĂĄs
absolven|t -tă, -ţi, -te h Ês n fn vÊgzett hallgató, vÊgzett nÜvendÊk
absolv|i1. -esc, -it ts i elvĂŠgez, befejez
absolv|i2. absolv, absolvit ts i felment
absolvir|e -i n fn
1. elvĂŠgzĂŠs, befejezĂŠs (tanulmĂĄnyokĂŠ);
2. felmentĂŠs (bĂźntetĂŠs alĂłl)
absorban|t -tă, -ţi, -te mn elnyelő
absorbiabsorb, absorbit ts i
1. magĂĄba szĂ­v, felszĂ­v; elnyel, lekĂśt;
2. ĂĄtv teljesen lefoglal, lekĂśt
absorbir|e -in fn 1. felszĂ­vĂĄs, elnyelĂŠs, lekĂśtĂŠs;
2. felitatĂĄs
absorbĹŁ|ie -ii n fn, fiz, vegy felszĂ­vĂĄs, elnyelĂŠs; felszĂ­vĂłdĂĄs, abszorpciĂł
abstinen|t -tă, -ţi, -te h Ês n fn Ünmegtartóztató, absztinens
abstinenţ|ă -e n fn Ünmegtartóztatås
abstrac|t -tă, -ţi, -te mn elvont, absztrakt
abstracĹŁ|ie -ii n fn
1. elvonatkoztatĂĄs;
2. elvonás, absztrahálás; a face abstracţie de ceva valamitől eltekint
abstractiz|a -ez, -at ts ĂŠs tn i elvonatkoztat, absztrahĂĄl
abstrager|e -in fn, fil (gondolati) elkĂźlĂśnĂ­tĂŠs, absztrahĂĄlĂĄs
absur|d -dă; zi, -de
I. mn kĂŠptelen, lehetetlen.
II. s fn, fil lehetetlensĂŠg, abszurdum
absurdit|ate -ăţi n fn kÊptelensÊg, lehetetlensÊg, abszurdum
abĹŁineabĹŁin, abĹŁinut vissz i
1. tartózkodik (vmitől);
2. megtartóztatja magát (vmitől), uralkodik magán
abĹŁiner|e -i n fn tartĂłzkodĂĄs
abul|ie -iin fn akarathiĂĄny, abĂşlia
abund|a -ă, -at tn i, csak 3. sz bőven van, bőségben van, bővelkedik (vmiben)
abunden|t -tă, -ţi, -te mn bőséges, dús, kiadós
abundenţ|ă -e n fn bőség; din abundenţă bőségesen, dúsan
abur -i h fn
1. tbsz gőz;
2. pĂĄra, kĂśnnyĹą kĂśd;
3. lehelet, pĂĄra;
4. csepp, csipet
abur|eală -elin fn 1. påra;
2. kipĂĄrolgĂĄs, szag
abur|i -esc, -it
I. tn gőzölög, párállik.
II. ts bepĂĄrĂĄsĂ­t, rĂĄlehel.
III. vissz bepĂĄrĂĄsodik, pĂĄrĂĄs lesz
aburir|e -in fn 1. bepĂĄrĂĄsodĂĄs;
2. kĂśd(fĂĄtyol); 3. lengedezĂŠs, fuvallat

(c) ErdĂŠlyi Magyar Adatbank 1999-2025
Impresszum | MĂŠdiaajĂĄnlat | AdatvĂŠdelmi zĂĄradĂŠk