Dicţionar român-maghiar (beta)
| a betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 2101-2150 | 2151-2200 | |
| avertiz|or -oare | s fn, műsz jelzőkészülék, jelzőberendezés |
| aviatic -ă, -i, -e | mn légi |
| aviaţ|ie -ii | n fn 1. légi közlekedés, repülés; aviaţie civilă polgári légi közlekedés; 2. kat légierők, légi haderő; ofiţer de aviaţie repülőtiszt |
| aviat|or -oare, -ori, -oare | h és n fn repülő, pilóta |
| avicol -ă, -i, -e | mn baromfitenyésztési |
| avicult|or -oare, -ori, -oare | h és n fn, mezőg baromfitenyésztő |
| avicultură | n fn, mezőg baromfitenyésztés |
| avi|d -dă, -zi, -de | mn 1. vágyódó, sóvárgó; 2. mohó, sóvár |
| aviditate | n fn 1. vágyódás, sóvárgás; 2. mohóság |
| avi|on -oane | s fn repülőgép; avion cu reacţie sugárhajtású repülőgép; avion de vânătoare vadászrepülőgép |
| avitaminoz|ă -e | n fn, orv vitaminhiány, avitaminózis |
| aviz -e | s fn 1. értesítés; 2. figyelmeztetés, felhívás; aviz de plată fizetési meghagyás; 3. vélemény; 4. véleményezés |
| aviz|a -ez, -at | ts i 1. értesít; 2. figyelmeztet |
| aviza|t -tă, -ţi, -te | mn 1. óvatos, megfontolt, körültekintő; 2. jól tájékozott, jártas; 3. véleményezett |
| avizo -uri | s fn őrhajó |
| avocado1 | h fn, növ avokádó |
| avocado2 | s fn avokádó |
| avoca|t -tă, -ţi, -te | h és n fn ügyvéd |
| avocatură | n fn ügyvédi gyakorlat, ügyvédeskedés |
| avort -uri | s fn elvetélés, abortusz |
| avort|a -ez, -at | tn i, orv elvetél, abortál |
| avorton -i | h fn 1. koraszülött; 2. torz, idétlen, elsatnyult ember; 3. irodt, műv félre sikerült mű |
| avu|t -tă, -ţi, -te | I. mn gazdag, vagyonos, jómódú. II. avuturi s fn (avere) vagyon, birtok; avut naţional nemzeti vagyon |
| avuţ|ie -ii | n fn vagyon, gazdagság |
| ax | axe s fn, műsz tengely; orsó |
| axa | axez, axat ts i 1. műsz beállít, centrál; 2. átv valamire irányít |
| axă | axe n fn, fiz, műsz tengely; axă de coordonate koordinátatengely; axă fixă rögzített tengely |
| axial -ă, -i, -e | mn tengelyirányú, tengely- |
| axil|ă -e | n fn, orv hónalj |
| axilar -ă, -i, -e | mn, orv hónalji |
| axiologie | n fn, fil értékelmélet, axiológia |
| axiom|ă -e | n fn sarkigazság, axióma |
| azal|ee | -ee n fn, növ azálea |
| azbest | s fn azbeszt |
| azbuche | s fn (cirill) ábécé; a fi la azbuche még csak az ábécénél tart |
| azi | hsz 1. ma; a mai nap; azi... dimineaţă ma reggel; azi... noapte a mára virradó éjjel; de azi a. mai, b. mától kezdve; de azi înainte mától fogva; de azi într... o săptămână mához egy hétre; de azi pe mâine máról holnapra; azi... mâine maholnap, rövidesen, hamarosan; 2. ma, most (an); în ziua de azi mostanság, manapság, napjainkban |
| azi-dimineaţă | hsz ma reggel |
| azi-mâine | hsz maholnap |
| azi-noapte | hsz mára virradó éjjel, az elmúlt éjjel |
| azil -uri | s fn 1. menedék; 2. rég menhely, szeretetház |
| azim|ă -e | n fn kovásztalan kenyér |
| azot | s fn, vegy nitrogén |
| azota|t -ţi | h fn, vegy nitrát |
| azotic | mn, vegy nitrogén... ; acid azotic salétromsav |
| aztec -ă, -i, -e | mn és h, n fn azték |
| azur | s fn égszínkék, azúrkék; az ég kékje |
| azur|iu -ie, -ii | mn égszínkék |
| azvârli | azvârl, azvârlit I. ts hajít, dob, elhajít, eldob. II. tn 1. dobál, hajigál; 2. rúg, kapál (ló). III. vissz ráveti magát; a se azvârli pe cal lóra pattan |
| azvârlir|e -i | n fn 1. dobás, hajítás; 2. kidobás, eldobás |
| azvârlitur|ă -i | n fn hajítás, dobás |